Az öreg halász és a turista

Történt egyszer, hogy a marguaritai halász éppen szakadozott chinchorrójában hűsölt a kunyhója mellett, amikor mellé lép egy turista és kérdi, van-e hala. A halász nem állítja meg himbálódzó függőágyát, a tengerről nem emeli le a tekintetét, úgy mondja, nincsen, eladta egy szálig.

– Miért nem fogsz még? – kérdi a turista.

– Minek? – kérdi a halász.

– Hát, eladod azt is – mondja az idegen.

A halász megpiszkálja az orrát. – És akkor?

– Vehetsz új csónakot…

A halász a másik oldalára fordul, a hasát vakarja. – Azt meg minek?

– Még több halat foghatsz…